2021년 9월호 119플러스(FPN 온라인 9월 17일 보도)를 통하여 보도된 ‘[이송하는 남자 이송남의 REVIEW IS] (주)메스코리아 골반고정밴드 ‘MES-PVS’’ 내용 중 기재된 일부 내용이 사실과 다른 점이 확인되어 <아래>와 같이 바로잡습니다.

<정정 전 원고>

<정정 후 원고>

기사 본문의 골반고정밴드 공급업체와 제품별 사양을 나타낸 [표1] 내용 중 휴어템의 ‘SAM Pelvic Sling’ 제품 설명 중 재사용 여부란에 ‘가능’하다고 표기되어 있던 것을 ‘사용 불가능’으로 수정합니다.

또한 (주)메스코리아의 골반고정밴드 ‘MES-PVS’에 제품 리뷰 내용에서 참고 제품으로 소개된 ‘독일 VBM 골반고정밴드’의 설명 내용과 총평에서 디자인이 ‘흡사’ 및 ‘똑같다’라고 표현한 부분을 각각 ‘비슷’, ‘비슷하다.’로 정정합니다. 

이와 같은 정정 조치는 최초 기사 보도 이후 ‘독일 VBM 골반고정밴드’를 공급하는 ‘휴메드인터내셔날’의 문제 제기에 따른 것임을 알려드리며, 의도치 않게 잘못된 정보를 제공하여 혼란을 일으킨 점에 대하여 사과드립니다. 차후에는 이와 같은 오류가 재발하지 않도록 주의할 것을 약속드립니다.

119플러스 매거진의 ‘소방장비 리뷰’ 코너는 재난, 구급, 화재 등의 현장에서 고군분투하는 소방공무원의 실질적인 장비 사용 후기를 담아 상호 간 의견을 공유하여 장비의 발전을 도모하기 위해 기획된 섹션으로 각 리뷰와 평가는 사용자 개인의 주관적인 의견이 담겨 있습니다.

따라서 앞으로는 해당 코너 첫 부분에 '해당 원고는 000의 개인적인 의견입니다'라는 문구를 추가 삽입하여 편집할 방침임을 알려드립니다.

또한 리뷰 내용 중 오기 또는 잘못된 정보 등이 포함되어 있을 경우 본지 편집국(02-579-0913)으로 문의하여 주시면 사실 확인 후 적정 조치를 취하도록 최선을 다하겠습니다. 감사합니다.

FPN/119플러스 편집국 

수정 기사 보기

119플러스 웹진

소방전문 매거진 119플러스 웹진 과월호 보기

www.fpn119.co.kr/pdf/pdf-fpn119.html

네이버 스토어 구독 신청하기

국내 유일 소방전문 매거진 119플러스를 가장 빨리 만나는 방법!

smartstore.naver.com/fpn119

소방용품 정보를 한 눈에! '소방 디렉토리'

소방용품 품목별 제조, 공급 업체 정보를 알 수 있는 FPN의 온라인 디렉토리

www.fpn119.co.kr/town.html?html=town_list.html